 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Colorado (AZL) Rockies batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Milt Clark | |
| Pitching: RHP Milt Clark | |
| Batting: RHB Sergio Granados |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Juan Andriani |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 100.0 MPH) Sergio Granados to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: LHB Joe Plemmons |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Juan Andriani to second |
| Batting: LHB Pat Horvath |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 107.5 MPH) Sergio Granados scores Juan Andriani scores Joe Plemmons to third |
| Batting: RHB Josh Justice |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 81.2 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by RF Pat Horvath to third |
| Batting: SHB Chris Knotts |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 80.0 MPH) Lined into DP, 9-5 (Flyball, 9, EV 80.0 MPH) |
| Top of the 1st over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Colorado (AZL) 3 - Chicago N (AZL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Colorado (AZL) Rockies : RHP Juan Castillo | |
| Pitching: RHP Juan Castillo | |
| Batting: RHB Josh Brown |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 25, EV 63.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Deshawn Petties | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 13S, EV 73.8 MPH) |
| Batting: RHB Rodolfo Trejo |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MS, EV 62.5 MPH) (infield hit) Deshawn Petties to second |
| Batting: LHB Greg Walls | 0-0: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 3, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Colorado (AZL) 3 - Chicago N (AZL) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Colorado (AZL) Rockies batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Milt Clark | |
| Batting: RHB Arturo Cepeda |
0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E2 (Groundball, 2L, EV 68.1 MPH) |
| Batting: LHB Chris Fannin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Arturo Cepeda to second |
| Batting: RHB Sergio Granados |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 91.2 MPH) |
| Batting: LHB Juan Andriani |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Arturo Cepeda to third Jim Unknown to second 2-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 106.9 MPH), Distance : 437 ft |
| Batting: LHB Joe Plemmons | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 3 runs, 1 hit, 1 error, 0 left on base; Colorado (AZL) 6 - Chicago N (AZL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Colorado (AZL) Rockies : RHP Juan Castillo | |
| Batting: RHB Gene Miller |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luis Ramales | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Mike Quintero | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Steve Lyon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Colorado (AZL) 6 - Chicago N (AZL) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Colorado (AZL) Rockies batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Milt Clark | |
| Batting: LHB Pat Horvath |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Josh Justice |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Batting: SHB Chris Knotts |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Colorado (AZL) 6 - Chicago N (AZL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Colorado (AZL) Rockies : RHP Juan Castillo | |
| Batting: RHB Dave Kile |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Josh Brown |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Flyball, 4MD, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Deshawn Petties |
0-0: Ball Josh Brown steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Rodolfo Trejo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 95.6 MPH), Distance : 359 ft |
| Batting: LHB Greg Walls |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Colorado (AZL) 6 - Chicago N (AZL) 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Colorado (AZL) Rockies batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Milt Clark | |
| Pitching: RHP Juan Villarroel | |
| Batting: RHB Arturo Cepeda |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Chris Fannin |
0-0: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 106.9 MPH) Arturo Cepeda to third |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Sergio Granados |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MS, EV 65.0 MPH) (infield hit) Arturo Cepeda scores Chris Fannin to third |
| Batting: LHB Juan Andriani |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Joe Plemmons |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Colorado (AZL) 7 - Chicago N (AZL) 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Colorado (AZL) Rockies : RHP Juan Castillo | |
| Batting: RHB Gene Miller |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luis Ramales |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Mike Quintero |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Colorado (AZL) 7 - Chicago N (AZL) 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Colorado (AZL) Rockies batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Juan Villarroel | |
| Batting: LHB Pat Horvath | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Josh Justice |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 80.6 MPH) |
| Batting: SHB Chris Knotts |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Arturo Cepeda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 89M, EV 93.1 MPH) Chris Knotts to third |
| Batting: LHB Chris Fannin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 89.4 MPH) Chris Knotts scores Arturo Cepeda scores |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Colorado (AZL) 9 - Chicago N (AZL) 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Colorado (AZL) Rockies : RHP Juan Castillo | |
| Batting: RHB Steve Lyon |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9D, EV 99.4 MPH) |
| Pitching: LHP Juan Orjuela | |
| Batting: RHB Dave Kile |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Josh Brown |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Colorado (AZL) 9 - Chicago N (AZL) 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Colorado (AZL) Rockies batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Juan Villarroel | |
| Batting: RHB Sergio Granados |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 72.5 MPH) |
| Batting: LHB Juan Andriani |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 78S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Joe Plemmons |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Colorado (AZL) 9 - Chicago N (AZL) 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Colorado (AZL) Rockies : LHP Juan Orjuela | |
| Batting: LHB Deshawn Petties |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Rodolfo Trejo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Greg Walls |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 95.6 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Colorado (AZL) 9 - Chicago N (AZL) 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Colorado (AZL) Rockies batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Juan Villarroel | |
| Pinch Hitting: LHB Joey Conner |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Josh Justice |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 101.2 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jorge Bustos |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 86.2 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Colorado (AZL) 9 - Chicago N (AZL) 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Colorado (AZL) Rockies : LHP Juan Orjuela | |
| Now at 1B: Joey Conner | |
| Now in RF: Juan Saldivar | |
| Pinch Hitting: RHB Jeff Bick |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Luis Ramales |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Mike Quintero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Jeff Bick to second |
| Batting: RHB Steve Lyon |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9LS, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Dave Kile |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 2 left on base; Colorado (AZL) 9 - Chicago N (AZL) 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Colorado (AZL) Rockies batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Juan Villarroel | |
| Now at 2B: Jeff Bick | |
| Pinch Hitting: RHB Bobby Wisnoski | 0-0: Reached on error, E2 (Groundball, 13S, EV 61.9 MPH) |
| Pitching: LHP Chad Noon | |
| Pinch Hitting: LHB Luis Vargas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 100.6 MPH) Bobby Wisnoski to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| DELAY | Rain delay of 26 minutes in the 8th inning. |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 96.9 MPH) Luis Vargas to second |
| Batting: RHB Sergio Granados | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 88.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Jorge Lozoya |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Joe Plemmons |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Colorado (AZL) 10 - Chicago N (AZL) 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Colorado (AZL) Rockies : LHP Juan Orjuela | |
| Now at 2B: Bobby Wisnoski | |
| Now in LF: Jorge Lozoya | |
| Now in CF: Saqlain Osmani | |
| Pinch Hitting: RHB Ian Liggett |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Deshawn Petties |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 106.2 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Sean McCloud |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Zion Martine |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 75.0 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Colorado (AZL) 10 - Chicago N (AZL) 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Colorado (AZL) Rockies batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : LHP Chad Noon | |
| Now at 1B: Sean McCloud | |
| Now in LF: Zion Martine | |
| Now in RF: Ian Liggett | |
| Pinch Hitting: RHB Juan Correa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 13S, EV 66.9 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Josh Justice |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89XD, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Juan Saldivar |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 81.9 MPH) Juan Correa to second |
| Batting: RHB Bobby Wisnoski |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 78.8 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Colorado (AZL) 10 - Chicago N (AZL) 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Colorado (AZL) Rockies : LHP Juan Orjuela | |
| Now at 1B: Kevin Waters | |
| Pinch Hitting: LHB Jared Mullane | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Luis Ramales |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Flyball, 8RS, EV 89.4 MPH) |
| Pitching: RHP Sergio Mendoza | |
| Pinch Hitting: RHB Jorge Ramirez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 88.1 MPH) Luis Ramales to second |
| Pinch Hitting: LHB Mitch Wallace |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Wild Pitch! Luis Ramales to third Jorge Ramirez to second 2-1: SINGLE (Groundball, 6MS, EV 60.6 MPH) (infield hit) Luis Ramales scores Jorge Ramirez to third |
| Pinch Hitting: LHB Jorge Navarro |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56, EV 93.1 MPH) Jorge Ramirez scores |
| Batting: RHB Ian Liggett |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Wild Pitch! Jorge Navarro to second 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 85.6 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Colorado (AZL) 10 - Chicago N (AZL) 4 | |
