 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Don Wells | |
| Pitching: RHP Don Wells | |
| Batting: LHB Jody Davis |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Brutus Knowles |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Manuel Tamez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 0 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : LHP Pat Craigie | |
| Pitching: LHP Pat Craigie | |
| Batting: RHB Doug Manning |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LDF 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Freddie Thompson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Nate Hayes |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 34, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Cris Reyes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (A) 0 - Minnesota 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Don Wells | |
| Batting: RHB Raúl Ruíz |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Colt Davis |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, P, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Pancho Hernández | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Andy Swinney |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 104.4 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (A) 0 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : LHP Pat Craigie | |
| Batting: RHB Jud Hart | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Cristóbal Muntez | 0-0: SINGLE (Groundball, 34S, EV 73.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB R.J. Jones |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LSFF 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 103.1 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 0 - Minnesota 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Don Wells | |
| Batting: RHB Kiichi Nishimura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Víctor Ruíz |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Jody Davis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 2-3 (Groundball, 13S, EV 61.9 MPH) Víctor Ruíz to third |
| Batting: RHB Brutus Knowles |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4, EV 110.0 MPH) Víctor Ruíz scores |
| Batting: LHB Manuel Tamez |
0-0: SINGLE (Groundball, 4D, EV 99.4 MPH) Brutus Knowles to second |
| Batting: RHB Raúl Ruíz | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 79.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (A) 1 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : LHP Pat Craigie | |
| Batting: RHB Sidney Mortensen |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Rhett Roberts | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Doug Manning |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 1 - Minnesota 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Don Wells | |
| Batting: LHB Colt Davis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2LF 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Line Drive, 7LM, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Pancho Hernández |
0-0: Bunt missed! 0-1: Sac Bunt to 2L - play at third, runner OUT! 2-6 |
| Batting: LHB Andy Swinney |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Kiichi Nishimura |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 107.5 MPH) Andy Swinney to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to trailing runner, OUT at third! 8-3-5 |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 2 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : LHP Pat Craigie | |
| Batting: LHB Freddie Thompson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F1 (Line Drive, P, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Nate Hayes | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 105.6 MPH), Distance : 411 ft |
| Batting: RHB Cris Reyes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Jud Hart |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 99.4 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 2 - Minnesota 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Don Wells | |
| Batting: RHB Víctor Ruíz |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4MS, EV 82.5 MPH) |
| DELAY | Rain delay of 32 minutes in the 5th inning. |
| Pitching: RHP Jayson Davis | |
| Batting: LHB Jody Davis |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Brutus Knowles |
0-0: Foul Ball, location: 9LSFF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13, EV 70.0 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 2 - Minnesota 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : LHP Pat Craigie | |
| Batting: LHB Cristóbal Muntez |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: SINGLE (Groundball, 34S, EV 68.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB R.J. Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Sidney Mortensen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3SF 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Rhett Roberts |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 106.9 MPH) Cristóbal Muntez to third Cristóbal Muntez scores |
| Batting: RHB Doug Manning |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 103.8 MPH) Rhett Roberts scores |
| Batting: LHB Freddie Thompson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 107.5 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (A) 2 - Minnesota 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Jayson Davis | |
| Batting: LHB Manuel Tamez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSFF 2-2: SINGLE (Groundball, 4S, EV 83.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Raúl Ruíz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 69.4 MPH) |
| Batting: LHB Colt Davis |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pancho Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (A) 2 - Minnesota 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : LHP Pat Craigie | |
| Batting: RHB Nate Hayes |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 105.6 MPH), Distance : 411 ft |
| Batting: RHB Cris Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Jud Hart |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Cristóbal Muntez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LDF 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB R.J. Jones |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (A) 2 - Minnesota 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Jayson Davis | |
| Batting: LHB Andy Swinney | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Kiichi Nishimura |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Víctor Ruíz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Jody Davis |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 70.0 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (A) 2 - Minnesota 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : LHP Pat Craigie | |
| Batting: RHB Sidney Mortensen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 101.3 MPH) |
| Batting: LHB Rhett Roberts |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 106.3 MPH) Sidney Mortensen to second |
| Batting: RHB Doug Manning | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 96.9 MPH), Distance : 364 ft |
| Pitching: RHP Thom Miller | |
| Batting: LHB Freddie Thompson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Nate Hayes |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4M, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Cris Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 2 - Minnesota 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Jayson Davis | |
| Batting: RHB Brutus Knowles |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Manuel Tamez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 80.0 MPH) |
| Pitching: RHP Doug Morris | |
| Batting: RHB Raúl Ruíz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 2 - Minnesota 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : RHP Thom Miller | |
| Batting: RHB Jud Hart |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Cristóbal Muntez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6MD, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB R.J. Jones |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 3SF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 2 - Minnesota 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Doug Morris | |
| Batting: LHB Colt Davis |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Pancho Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Andy Swinney |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 2 - Minnesota 7 | |
