 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Pat Richardson | |
| Pitching: RHP Pat Richardson | |
| Batting: RHB Nick Dunn |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Willie de la Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball Nick Dunn steals 2nd base 3-1: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Yui Ino |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSFF 1-1: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 89XD, EV 100.6 MPH), Distance : 401 ft |
| Batting: LHB Cortez Moreno |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Diego Garcia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F6 (Popup, 4M, EV 57.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Detlev Mentore | |
| Pitching: RHP Detlev Mentore | |
| Batting: LHB Eduardo Torres |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Ruben Robles |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Michael Williams |
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 75.0 MPH) Eduardo Torres to second |
| Batting: LHB Bae-hee Kim |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 2 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Pat Richardson | |
| Batting: RHB David Hernandez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 90.0 MPH), Distance : 351 ft |
| Batting: LHB Yasunao Oshita |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB George McCullen |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tim Corey |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Nick Dunn |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 106.9 MPH) Tim Corey to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: LHB Willie de la Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4D, EV 100.0 MPH) Tim Corey scores Nick Dunn to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made at trailing runner, OUT! 8-6 |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 4 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Detlev Mentore | |
| Batting: LHB Mike Spencer | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Marvin Herrera |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Reached on error, E5 (Groundball, 15, EV 77.5 MPH) Mike Spencer to second |
| Batting: SHB Matt Leonard |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Groundball, 5D, EV 101.9 MPH) Mike Spencer scores Marvin Herrera to third Runner from 3rd tries for Home, throw by LF and OUT! 7-6-2 Matt Leonard to third |
| Batting: RHB Ozzie Hart |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tetsuhisa Anzai |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Minnesota 4 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Pat Richardson | |
| Batting: SHB Yui Ino |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Cortez Moreno |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Diego Garcia |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 4 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Detlev Mentore | |
| Batting: LHB Eduardo Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 56.9 MPH) |
| Batting: LHB Ruben Robles |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Michael Williams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 4 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Pat Richardson | |
| Batting: RHB David Hernandez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSFF 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yasunao Oshita |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB George McCullen |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Tim Corey |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 4 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Detlev Mentore | |
| Batting: LHB Bae-hee Kim |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Mike Spencer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Marvin Herrera |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 92.5 MPH) |
| Batting: SHB Matt Leonard | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 70.0 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 4 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Pat Richardson | |
| Batting: RHB Nick Dunn |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Willie de la Cruz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 84.4 MPH) |
| Pitching: LHP Taylor Givens | |
| Batting: SHB Yui Ino |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 96.9 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 4 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Detlev Mentore | |
| Batting: RHB Ozzie Hart |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 99.4 MPH), Distance : 380 ft |
| Batting: RHB Tetsuhisa Anzai |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6D, EV 107.5 MPH) |
| Batting: LHB Eduardo Torres |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Tetsuhisa Anzai to second |
| Batting: LHB Ruben Robles |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Michael Williams | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 104.4 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 4 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP Taylor Givens | |
| Batting: LHB Cortez Moreno |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 70.0 MPH) |
| Batting: RHB Diego Garcia |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB David Hernandez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) Diego Garcia to second |
| Batting: LHB Yasunao Oshita |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB George McCullen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3SF 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Minnesota 4 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Detlev Mentore | |
| Pitching: LHP Josh Hickey | |
| Batting: LHB Bae-hee Kim |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Mike Spencer |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Marvin Herrera |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 95.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 4 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP Taylor Givens | |
| Batting: RHB Tim Corey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Nick Dunn |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 96.9 MPH), Distance : 368 ft |
| Batting: LHB Willie de la Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Hit by Pitch, AND HE CHARGES THE MOUND! The benches clear! |
| Pitching: RHP John Smith | |
| Pinch Runner at 1st Neil Baker: | |
| Batting: SHB Yui Ino |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Cortez Moreno |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 5 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Josh Hickey | |
| Now at 3B: Mike Vaquera | |
| Now in LF: Neil Baker | |
| Now in RF: Yui Ino | |
| Batting: SHB Matt Leonard |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 93.1 MPH), Distance : 360 ft |
| Batting: RHB Ozzie Hart |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Tetsuhisa Anzai |
0-0: Swinging Strike Ozzie Hart is caught stealing 2nd base 2-4 0-1: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Eduardo Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 74.4 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 5 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP John Smith | |
| Batting: RHB Diego Garcia |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB David Hernandez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yasunao Oshita |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Diego Garcia to second |
| Batting: RHB George McCullen |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 100.6 MPH) Diego Garcia to third Yasunao Oshita to second Runner from 3rd tries for Home, throw by LF and OUT! 7-2 |
| Pitching: RHP Nick Blackwell | |
| Batting: RHB Tim Corey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 5 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Josh Hickey | |
| Pitching: RHP John Bastien | |
| Batting: LHB Ruben Robles |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Michael Williams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Bae-hee Kim |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Mike Spencer |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 5 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Nick Blackwell | |
| Batting: RHB Mike Vaquera |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 73.1 MPH) |
| Batting: RHB Neil Baker | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 86.3 MPH) |
| Batting: SHB Yui Ino | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3L, EV 73.8 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 5 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP John Bastien | |
| Pitching: RHP Phil Lane | |
| Batting: RHB Marvin Herrera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Matt Leonard |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Swinging Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ozzie Hart |
Balk! Matt Leonard to second 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Tetsuhisa Anzai |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball Balk! Matt Leonard to third 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 5 - Chicago 3 | |
