 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| DSL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for DSL Chicago (A) White Sox : RHP Juan Carlos Jiménez | |
| Pitching: RHP Juan Carlos Jiménez | |
| Batting: LHB Anastasio Gutiérrez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Díaz |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Iván Ríos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; DSL Chicago (N) 0 - DSL Chicago (A) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| DSL Chicago (A) White Sox batting - Pitching for DSL Chicago (N) Cubs : RHP António Trejo | |
| Pitching: RHP António Trejo | |
| Batting: RHB Juan López |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Dane Gilmore |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Alain Verdier |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Dane Gilmore to second |
| Batting: RHB José Gutiérrez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 81.3 MPH) |
| Batting: LHB Jesús Meza |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; DSL Chicago (N) 0 - DSL Chicago (A) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| DSL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for DSL Chicago (A) White Sox : RHP Juan Carlos Jiménez | |
| Batting: RHB Cisco Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Leonardo González |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Manny Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; DSL Chicago (N) 0 - DSL Chicago (A) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| DSL Chicago (A) White Sox batting - Pitching for DSL Chicago (N) Cubs : RHP António Trejo | |
| Batting: RHB Artie Russell |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 95.6 MPH) |
| Batting: SHB Don Pierce | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Enrico Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Greg Gill |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 66.3 MPH) Don Pierce to second |
| Batting: RHB Juan López |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 103.8 MPH) Don Pierce scores Greg Gill to third |
| Batting: RHB Dane Gilmore |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Alain Verdier |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Greg Gill scores Juan López to third Dane Gilmore to second |
| Batting: RHB José Gutiérrez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 109.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; DSL Chicago (N) 0 - DSL Chicago (A) 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| DSL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for DSL Chicago (A) White Sox : RHP Juan Carlos Jiménez | |
| Batting: RHB Tomás Méndez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jesús Solís |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ignacio García | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Anastasio Gutiérrez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; DSL Chicago (N) 0 - DSL Chicago (A) 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| DSL Chicago (A) White Sox batting - Pitching for DSL Chicago (N) Cubs : RHP António Trejo | |
| Batting: LHB Jesús Meza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Artie Russell |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Batting: SHB Don Pierce |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5SF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Enrico Martínez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Hit by Pitch Don Pierce to second |
| Batting: RHB Greg Gill |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 101.3 MPH) Don Pierce to third Enrico Martínez to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Juan López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 108.1 MPH) Enrico Martínez scores Greg Gill to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by LF |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Dane Gilmore |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; DSL Chicago (N) 0 - DSL Chicago (A) 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| DSL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for DSL Chicago (A) White Sox : RHP Juan Carlos Jiménez | |
| Batting: RHB José Díaz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Iván Ríos |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Cisco Hernández |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; DSL Chicago (N) 0 - DSL Chicago (A) 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| DSL Chicago (A) White Sox batting - Pitching for DSL Chicago (N) Cubs : RHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Alain Verdier |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB José Gutiérrez |
0-0: Called Strike Alain Verdier steals 2nd base 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Jesús Meza |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Artie Russell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: SHB Don Pierce |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Alain Verdier to third Artie Russell to second |
| Batting: RHB Enrico Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Alain Verdier scores Artie Russell to third Don Pierce to second |
| Batting: RHB Greg Gill |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Base on Balls Artie Russell scores Don Pierce to third Enrico Martínez to second |
| Batting: RHB Juan López |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 106.9 MPH) Don Pierce scores Enrico Martínez scores Greg Gill to third |
| Batting: RHB Dane Gilmore |
0-0: SINGLE (Groundball, 56S, EV 71.3 MPH) (infield hit) Greg Gill scores Juan López to third |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Alain Verdier |
0-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 101.9 MPH) Juan López scores Dane Gilmore to second |
| Batting: RHB José Gutiérrez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Dane Gilmore to third Alain Verdier to second |
| Batting: LHB Jesús Meza |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 78M, EV 86.3 MPH) Dane Gilmore scores Alain Verdier scores José Gutiérrez to third |
| Batting: RHB Artie Russell |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 71.9 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 8 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; DSL Chicago (N) 0 - DSL Chicago (A) 13 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| DSL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for DSL Chicago (A) White Sox : RHP Juan Carlos Jiménez | |
| Batting: LHB Leonardo González |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Manny Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tomás Méndez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; DSL Chicago (N) 0 - DSL Chicago (A) 13 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| DSL Chicago (A) White Sox batting - Pitching for DSL Chicago (N) Cubs : RHP Jim Unknown | |
| Batting: SHB Don Pierce |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Enrico Martínez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Greg Gill |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Juan López |
0-0: SINGLE (Line Drive, 9LM, EV 96.3 MPH) Enrico Martínez to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! 9-5 |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; DSL Chicago (N) 0 - DSL Chicago (A) 13 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| DSL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for DSL Chicago (A) White Sox : RHP Juan Carlos Jiménez | |
| Batting: LHB Jesús Solís |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ignacio García |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6S, EV 78.1 MPH) |
| Batting: LHB Anastasio Gutiérrez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; DSL Chicago (N) 0 - DSL Chicago (A) 13 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| DSL Chicago (A) White Sox batting - Pitching for DSL Chicago (N) Cubs : RHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Dane Gilmore | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Alain Verdier |
0-0: Called Strike 0-1: TRIPLE (Flyball, 78XD, EV 107.5 MPH) Dane Gilmore scores |
| Batting: RHB José Gutiérrez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Jesús Meza |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 80.6 MPH) Alain Verdier scores |
| Batting: RHB Artie Russell |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; DSL Chicago (N) 0 - DSL Chicago (A) 15 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| DSL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for DSL Chicago (A) White Sox : RHP Juan Carlos Jiménez | |
| Batting: RHB José Díaz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Cisco Hernández |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7D, EV 99.4 MPH), Distance : 387 ft |
| Batting: LHB Leonardo González |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; DSL Chicago (N) 1 - DSL Chicago (A) 15 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| DSL Chicago (A) White Sox batting - Pitching for DSL Chicago (N) Cubs : RHP Jim Unknown | |
| Now in LF: Aurelio Ortíz | |
| Batting: SHB Don Pierce |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3SF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Enrico Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 111.9 MPH), Distance : 448 ft |
| Batting: RHB Greg Gill |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB José Morán |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 65.6 MPH) |
| Batting: RHB Dane Gilmore |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 68.1 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; DSL Chicago (N) 1 - DSL Chicago (A) 17 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| DSL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for DSL Chicago (A) White Sox : RHP Juan Carlos Jiménez | |
| Now in LF: José Morán | |
| Batting: RHB Manny Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Alfredo Castillo | |
| Pinch Hitting: RHB José Soto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jesús Solís |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; DSL Chicago (N) 1 - DSL Chicago (A) 17 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| DSL Chicago (A) White Sox batting - Pitching for DSL Chicago (N) Cubs : RHP Jim Unknown | |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Now at 1B: José López | |
| Batting: RHB Alain Verdier |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB José Gutiérrez |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Jesús Meza |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 110.0 MPH), Distance : 421 ft |
| Batting: RHB Artie Russell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; DSL Chicago (N) 1 - DSL Chicago (A) 18 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| DSL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for DSL Chicago (A) White Sox : RHP Alfredo Castillo | |
| Pinch Hitting: RHB Jorge Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Jeff Ross |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Sancho Mateus |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Aurelio Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; DSL Chicago (N) 1 - DSL Chicago (A) 18 | |
