 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| FCL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for FCL Colorado Rockies : RHP Curt Whittier | |
| Pitching: RHP Curt Whittier | |
| Batting: RHB José Valdés | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Luis Soto |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jesús Flores |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Bernardo Camacho |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2LF 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB António Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; FCL Chicago (N) 0 - FCL Colorado 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| FCL Colorado Rockies batting - Pitching for FCL Chicago (N) Cubs : RHP Joe Hayden | |
| Pitching: RHP Joe Hayden | |
| Batting: RHB Bob Ladner |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89S, EV 81.3 MPH) |
| Batting: RHB Kevyn Miller |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: LHB Bob Blanco |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 95.6 MPH), Distance : 346 ft |
| Batting: RHB Anastasio Parra |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F2 (Popup, 2RF, EV 93.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; FCL Chicago (N) 0 - FCL Colorado 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| FCL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for FCL Colorado Rockies : RHP Curt Whittier | |
| Batting: RHB Omar Corona |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Chad Matthews |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 25F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 98.8 MPH), Distance : 394 ft |
| Batting: RHB Juan Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; FCL Chicago (N) 1 - FCL Colorado 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| FCL Colorado Rockies batting - Pitching for FCL Chicago (N) Cubs : RHP Joe Hayden | |
| Batting: LHB Juan Cuestas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Steve Glasper |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Octávio Acevedo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; FCL Chicago (N) 1 - FCL Colorado 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| FCL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for FCL Colorado Rockies : RHP Curt Whittier | |
| Batting: RHB José Valdés |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Luis Soto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Jesús Flores |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Bernardo Camacho |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; FCL Chicago (N) 1 - FCL Colorado 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| FCL Colorado Rockies batting - Pitching for FCL Chicago (N) Cubs : RHP Joe Hayden | |
| Batting: SHB Desi Hinojosa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Jesús Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bob Ladner |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34S, EV 71.9 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Kevyn Miller |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 105.0 MPH) Bob Ladner to second |
| Batting: LHB Bob Blanco |
0-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) Bob Ladner to third Kevyn Miller to second |
| Batting: RHB Anastasio Parra |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 34D, EV 71.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 1 error, 3 left on base; FCL Chicago (N) 1 - FCL Colorado 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| FCL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for FCL Colorado Rockies : RHP Curt Whittier | |
| Batting: LHB António Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Omar Corona | 0-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Chad Matthews |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; FCL Chicago (N) 1 - FCL Colorado 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| FCL Colorado Rockies batting - Pitching for FCL Chicago (N) Cubs : RHP Joe Hayden | |
| Batting: LHB Juan Cuestas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Steve Glasper |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Octávio Acevedo | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: SHB Desi Hinojosa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; FCL Chicago (N) 1 - FCL Colorado 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| FCL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for FCL Colorado Rockies : RHP Curt Whittier | |
| Batting: RHB Juan Rodríguez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 90.6 MPH) |
| Pitching: LHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB José Valdés | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 96.9 MPH), Distance : 361 ft |
| Batting: LHB Luis Soto |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jesús Flores | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 80.0 MPH) |
| Top of the 5th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; FCL Chicago (N) 2 - FCL Colorado 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| FCL Colorado Rockies batting - Pitching for FCL Chicago (N) Cubs : RHP Joe Hayden | |
| Batting: SHB Jesús Ramírez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 3SF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bob Ladner |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Kevyn Miller |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; FCL Chicago (N) 2 - FCL Colorado 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| FCL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for FCL Colorado Rockies : LHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Bernardo Camacho |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB António Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Omar Corona |
0-0: Hit by Pitch António Rodríguez to second |
| DELAY | Rain delay of 17 minutes in the 6th inning. |
| Batting: LHB Chad Matthews |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Hit by Pitch António Rodríguez to third Omar Corona to second |
| Batting: RHB Juan Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls António Rodríguez scores Omar Corona to third Chad Matthews to second |
| Batting: RHB José Valdés |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; FCL Chicago (N) 3 - FCL Colorado 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| FCL Colorado Rockies batting - Pitching for FCL Chicago (N) Cubs : RHP Joe Hayden | |
| Pitching: RHP Kevin Hall | |
| Batting: LHB Bob Blanco |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Anastasio Parra |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Juan Cuestas |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Steve Glasper |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; FCL Chicago (N) 3 - FCL Colorado 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| FCL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for FCL Colorado Rockies : LHP Jim Unknown | |
| Batting: LHB Luis Soto |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5DF 1-1: Called Strike 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Jesús Flores |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Luis Soto to second |
| Batting: RHB Bernardo Camacho |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB António Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Omar Corona |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball Wild Pitch! Luis Soto to third Jesús Flores to second 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; FCL Chicago (N) 3 - FCL Colorado 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| FCL Colorado Rockies batting - Pitching for FCL Chicago (N) Cubs : RHP Kevin Hall | |
| Batting: RHB Octávio Acevedo | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 88.1 MPH) |
| Batting: SHB Desi Hinojosa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Jesús Ramírez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bob Ladner |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; FCL Chicago (N) 3 - FCL Colorado 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| FCL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for FCL Colorado Rockies : LHP Jim Unknown | |
| Pitching: LHP Jim Unknown | |
| Batting: LHB Chad Matthews |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Juan Rodríguez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB José Valdés |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: TRIPLE (Line Drive, 8RXD, EV 110.0 MPH) Jim Unknown scores |
| Pinch Hitting: LHB Jim Unknown | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; FCL Chicago (N) 4 - FCL Colorado 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| FCL Colorado Rockies batting - Pitching for FCL Chicago (N) Cubs : RHP Kevin Hall | |
| Now at SS: Jim Unknown | |
| Batting: RHB Kevyn Miller |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Bob Blanco |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 82.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; FCL Chicago (N) 4 - FCL Colorado 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| FCL Chicago (N) Cubs batting - Pitching for FCL Colorado Rockies : LHP Jim Unknown | |
| Now at 1B: Eric Boone | |
| Batting: RHB Jesús Flores |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 99.4 MPH), Distance : 395 ft |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB António Rodríguez | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Omar Corona |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; FCL Chicago (N) 5 - FCL Colorado 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| FCL Colorado Rockies batting - Pitching for FCL Chicago (N) Cubs : RHP Kevin Hall | |
| Pitching: LHP Dave Hill | |
| Now at 3B: Jim Unknown | |
| Pinch Hitting: RHB Dave Wilcox |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: SHB Héctor Castillo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2LF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; FCL Chicago (N) 5 - FCL Colorado 1 | |
