 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : RHP Luis Flores | |
| Pitching: RHP Luis Flores | |
| Batting: RHB Ken Quebell |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13, EV 73.1 MPH) |
| Batting: LHB Orlando Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 81.9 MPH) |
| Batting: SHB Steve Sanders |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F2 (Popup, 2LF, EV 93.8 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Los Angeles (A) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Bud Miller | |
| Pitching: RHP Bud Miller | |
| Batting: SHB Pancho Baca |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4MS, EV 64.4 MPH) |
| Batting: LHB José Perea |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Greg Simmons |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Bobby Fontenot |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Los Angeles (A) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : RHP Luis Flores | |
| Batting: LHB José Becerra |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 97.5 MPH), Distance : 371 ft |
| Batting: LHB Del England |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Leonardo Boccasino | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Chris Porter |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 96.3 MPH), Distance : 387 ft |
| Batting: RHB Dan Adams | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Bud Miller | |
| Batting: RHB Brad Rasmussen |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chris Stephens |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Tony Morín |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : RHP Luis Flores | |
| Batting: LHB Liberaratore Eli | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 62.5 MPH) |
| Batting: RHB Ken Quebell |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Orlando Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Bud Miller | |
| Batting: RHB Juan Sosa |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Erik Lark |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 96.9 MPH) |
| Batting: SHB Pancho Baca |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LDF 2-1: SINGLE (Line Drive, 56, EV 95.0 MPH) Erik Lark to second |
| Batting: LHB José Perea |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 34, EV 105.0 MPH) Erik Lark to third Pancho Baca to second |
| Batting: RHB Greg Simmons |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 95.0 MPH), Distance : 335 ft |
| Batting: LHB Bobby Fontenot |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Brad Rasmussen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Chris Stephens |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Brad Rasmussen to second |
| Batting: LHB Tony Morín | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : RHP Luis Flores | |
| Batting: SHB Steve Sanders |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB José Becerra |
0-0: Ball Pickoff Throw to First - Error! E1 Steve Sanders to second 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 5SF 2-2: Foul Ball, location: 5SF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Del England |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Leonardo Boccasino | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 105.0 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Bud Miller | |
| Batting: RHB Juan Sosa |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Erik Lark |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 77.5 MPH) |
| Batting: SHB Pancho Baca |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 108.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : RHP Luis Flores | |
| Batting: RHB Chris Porter |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Dan Adams | 0-0: SINGLE (Groundball, 6S, EV 91.3 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Liberaratore Eli |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Base on Balls Dan Adams to second |
| Batting: RHB Ken Quebell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Grounds into double play, 1-6-3 (Groundball, 13, EV 69.4 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Bud Miller | |
| Batting: LHB José Perea |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Greg Simmons |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Bobby Fontenot |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 108.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : RHP Luis Flores | |
| Batting: LHB Orlando Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 25FF 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 78M, EV 85.6 MPH) |
| Batting: SHB Steve Sanders |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 78XD, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB José Becerra |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Bud Miller | |
| Pitching: RHP Chuck Brock | |
| Batting: RHB Brad Rasmussen |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15, EV 63.1 MPH) |
| Batting: RHB Chris Stephens |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Tony Morín |
0-0: Swinging Strike 0-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Juan Sosa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3S, EV 78.1 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : RHP Luis Flores | |
| Batting: LHB Del England |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Leonardo Boccasino | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Chris Porter |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Chuck Brock | |
| Batting: RHB Erik Lark |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 15S, EV 68.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: SHB Pancho Baca |
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Called Strike Erik Lark is caught stealing 2nd base 2-6 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB José Perea |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : RHP Luis Flores | |
| Now in LF: Juan Nava | |
| Batting: RHB Dan Adams |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Liberaratore Eli |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ken Quebell |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Grounds into double play, 3-6-1 (Groundball, 23, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Chuck Brock | |
| Batting: RHB Greg Simmons |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Bobby Fontenot |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Brad Rasmussen |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 9LSFF 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : RHP Luis Flores | |
| Pitching: RHP Wilson Rodríguez | |
| Batting: LHB Orlando Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 85.6 MPH) |
| Batting: SHB Steve Sanders |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: LHB José Becerra |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Del England |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 25F, EV 94.4 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Jeff Krieger |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 13, EV 74.4 MPH) (infield hit) Steve Sanders to third José Becerra to second |
| Pinch Hitting: LHB Rubén Rosete |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 3rd, U5 (Groundball, 5L, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 2 - Los Angeles (A) 4 | |
