 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : LHP Pepe Ríos | |
| Pitching: LHP Pepe Ríos | |
| Batting: RHB Jim Wright |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6M, EV 72.5 MPH) |
| Batting: RHB Dan Garza | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 59.4 MPH) |
| Batting: LHB Bob May |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Colorado 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Skip O'Brian | |
| Pitching: LHP Skip O'Brian | |
| Batting: LHB Esteban Canseco |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Jeff Wheeler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 99.4 MPH) |
| Batting: SHB Bubba Barrett |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Jeremy Davis |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Jeff Wheeler to second |
| Batting: RHB Eric Fields |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 100.0 MPH) Jeff Wheeler scores Jeremy Davis to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: RHB Dave Parker |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 93.8 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Colorado 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : LHP Pepe Ríos | |
| Batting: RHB David González | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Jon Delaney |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LDF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: TRIPLE (Line Drive, 78XD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Abdul Rehman Lone |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Pat Edwards | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 65.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Colorado 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Skip O'Brian | |
| Batting: LHB Tommy Simmons |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Joe Stone |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Tommy Simmons to second |
| Batting: LHB Gunnar Jacobson | 0-0: Fly out, F6 (Popup, P, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Esteban Canseco |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 99.4 MPH) Tommy Simmons to third |
| Batting: RHB Jeff Wheeler |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 0 - Colorado 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : LHP Pepe Ríos | |
| Batting: LHB Chang-keun Park |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Edgar Rocha |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jim Wright |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Colorado 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Skip O'Brian | |
| Batting: SHB Bubba Barrett |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Jeremy Davis |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 103.1 MPH) |
| Pitching: RHP William Ferns | |
| Batting: RHB Eric Fields |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Jeremy Davis to second |
| Batting: RHB Dave Parker | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Tommy Simmons |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 89.4 MPH) Jeremy Davis to third Eric Fields to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Joe Stone |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 0 - Colorado 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : LHP Pepe Ríos | |
| Batting: RHB Dan Garza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: LHB Bob May |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB David González | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 71.9 MPH) |
| Batting: LHB Jon Delaney |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 96.3 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Colorado 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP William Ferns | |
| Batting: LHB Gunnar Jacobson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Greg Hickok |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 7LS, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Jeff Wheeler |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 108.8 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jesús López | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 106.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Colorado 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : LHP Pepe Ríos | |
| Now at C: Gregorio Contreras | |
| Now at 1B: Greg Hickok | |
| Now at 3B: Jesús López | |
| Now at SS: José Martínez | |
| Now in RF: Chad Emery | |
| Batting: RHB Abdul Rehman Lone |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Pat Edwards | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 81.3 MPH) |
| Batting: LHB Chang-keun Park |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Edgar Rocha |
0-0: Called Strike Chang-keun Park is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Colorado 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP William Ferns | |
| Now at 2B: Reginald James | |
| Now at SS: Tony Jackson | |
| Batting: RHB Jeremy Davis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Eric Fields |
0-0: Ball Jeremy Davis steals 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E9 (Flyball, 89D, EV 110.6 MPH) Jeremy Davis scores |
| Batting: RHB Dave Parker |
0-0: Foul Ball, location: 7LSFF 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 102.5 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by RF |
| Pinch Hitting: LHB Steve Christensen |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 103.1 MPH) Eric Fields scores |
| Batting: LHB Chad Emery |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gregorio Contreras |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 96.3 MPH) Steve Christensen to third Throwing error, E9 Steve Christensen scores Gregorio Contreras to second |
| Batting: LHB Greg Hickok |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP José Sánchez | |
| Batting: RHB José Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 3 hits, 2 errors, 2 left on base; Chicago 0 - Colorado 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : LHP Pepe Ríos | |
| Pitching: RHP Pepe Hernández | |
| Now in LF: Ángelo Villa | |
| Now in CF: Chad Emery | |
| Now in RF: Steve Christensen | |
| Batting: RHB Edgar Rocha |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 93.8 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Robby Boucher |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 104.4 MPH) Edgar Rocha to second |
| Batting: LHB Caspar Dwyer |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 102.5 MPH) Edgar Rocha scores Robby Boucher to third |
| Pinch Hitting: RHB Víctor Gómez | 0-0: Reaches on Catchers interference |
| Batting: RHB Reginald James |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tony Jackson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Sam Dailey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 103.1 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 3 hits, 1 error, 3 left on base; Chicago 1 - Colorado 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP José Sánchez | |
| Now at 1B: Sam Dailey | |
| Now in CF: Robby Boucher | |
| Now in RF: Víctor Gómez | |
| Batting: RHB Jesús López |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 76.3 MPH) |
| Batting: RHB Ángelo Villa | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Eric Fields |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 100.6 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 1 - Colorado 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : RHP Pepe Hernández | |
| Pitching: LHP Ken Wilson | |
| Pinch Hitting: LHB Phil Garner |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 106.9 MPH), Distance : 419 ft |
| Pinch Hitting: SHB Adrián Colón |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F5 (Popup, 5F, EV 55.6 MPH) |
| Batting: RHB Edgar Rocha |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Robby Boucher | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Colorado 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP José Sánchez | |
| Now at C: Clint Mahoney | |
| Now at 3B: Phil Garner | |
| Now in LF: Adrián Colón | |
| Batting: LHB Rodrigo Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 101.3 MPH), Distance : 415 ft |
| Batting: LHB Steve Christensen |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Chad Emery | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 103.1 MPH), Distance : 381 ft |
| Batting: RHB Gregorio Contreras |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F3 (Popup, 3L, EV 63.8 MPH) |
| Batting: LHB Greg Hickok |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 96.3 MPH), Distance : 344 ft |
| Batting: RHB José Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP António Sánchez | |
| Batting: RHB Jesús López |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Colorado 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : LHP Ken Wilson | |
| Pitching: LHP Tony Hankins | |
| Batting: LHB Caspar Dwyer |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Víctor Gómez |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Reginald James |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 106.3 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Colorado 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP António Sánchez | |
| Batting: RHB Ángelo Villa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Eric Fields | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LD, EV 101.3 MPH) |
| Batting: LHB Rodrigo Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Colorado 9 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : LHP Tony Hankins | |
| Pitching: RHP José Flores | |
| Batting: RHB Tony Jackson |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Sam Dailey | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MS, EV 62.5 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Phil Garner |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3, EV 86.9 MPH) |
| Batting: SHB Adrián Colón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3F 2-1: Foul Ball, location: 9LMFF 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Colorado 9 | |
