 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Minoru Iwata | |
| Pitching: LHP Minoru Iwata | |
| Batting: LHB Yoshihiro Maru |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Dai-Kang Yang |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 102.5 MPH) Yoshihiro Maru to second |
| Batting: RHB Hayato Sakamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 7LM, EV 115.6 MPH) Yoshihiro Maru scores Dai-Kang Yang to third |
| Batting: RHB Kazuma Okamoto |
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 79.4 MPH) Dai-Kang Yang scores |
| Batting: LHB Gerardo Parra |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Takumi Oshiro |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 1st over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Yomiuri 2 - Hanshin 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Yomiuri Giants : LHP Yuki Takahashi | |
| Pitching: LHP Yuki Takahashi | |
| Batting: LHB Koji Chikamoto |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Reached on error, E4 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Kento Itohara |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yusuke Oyama |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike Balk! Koji Chikamoto to third 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 96.2 MPH) |
| Batting: LHB Justin Bour |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 101.2 MPH) Koji Chikamoto scores |
| Batting: RHB Fumiya Hojo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Justin Bour to second |
| Batting: LHB Kosuke Fukudome |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Yomiuri 2 - Hanshin 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Minoru Iwata | |
| Batting: RHB Seiji Kobayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Naoki Yoshikawa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Yuki Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yomiuri 2 - Hanshin 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Yomiuri Giants : LHP Yuki Takahashi | |
| Batting: RHB Masahiro Nakatani |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Fumihito Haraguchi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Masahiro Nakatani to second |
| Batting: LHB Minoru Iwata |
0-0: Sac Bunt to 15S - play at first, batter OUT! 1-4 Masahiro Nakatani to third Fumihito Haraguchi to second |
| Batting: LHB Koji Chikamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 62.5 MPH) Masahiro Nakatani scores Fumihito Haraguchi to third |
| Batting: LHB Kento Itohara |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Yusuke Oyama |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 111.2 MPH) Fumihito Haraguchi scores Kento Itohara to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Pitching: LHP Kazuto Taguchi | |
| Batting: LHB Justin Bour |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Yomiuri 2 - Hanshin 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Minoru Iwata | |
| Batting: LHB Yoshihiro Maru |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Dai-Kang Yang |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt to 3S - play at first, batter OUT! 3-1 Yoshihiro Maru to second |
| Batting: RHB Hayato Sakamoto |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 85.0 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd with throw by CF |
| Batting: RHB Kazuma Okamoto |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 95.6 MPH) Yoshihiro Maru scores |
| Batting: LHB Gerardo Parra |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 95.6 MPH) Kazuma Okamoto to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: LHB Takumi Oshiro |
0-0: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 103.8 MPH) Gerardo Parra to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: RHB Seiji Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 108.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Yomiuri 5 - Hanshin 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Yomiuri Giants : LHP Kazuto Taguchi | |
| Batting: RHB Fumiya Hojo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Kosuke Fukudome |
0-0: SINGLE (Line Drive, 56, EV 93.8 MPH) Fumiya Hojo to second |
| Batting: RHB Masahiro Nakatani |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Fumiya Hojo to third Kosuke Fukudome to second |
| Batting: RHB Fumihito Haraguchi |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.2 MPH) Fumiya Hojo scores |
| Batting: LHB Minoru Iwata |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 96.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Yomiuri 5 - Hanshin 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Minoru Iwata | |
| Batting: LHB Naoki Yoshikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Kazuto Taguchi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Yoshihiro Maru |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yomiuri 5 - Hanshin 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Yomiuri Giants : LHP Kazuto Taguchi | |
| Batting: LHB Koji Chikamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 25, EV 68.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Kento Itohara |
0-0: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Koji Chikamoto to second |
| Batting: RHB Yusuke Oyama |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6M, EV 82.5 MPH) Koji Chikamoto scores |
| Batting: LHB Justin Bour |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F6 (Popup, 4MD, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Fumiya Hojo | 0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 15S, EV 68.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Yomiuri 5 - Hanshin 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Minoru Iwata | |
| Batting: RHB Dai-Kang Yang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hayato Sakamoto | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Kazuma Okamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 86.2 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yomiuri 5 - Hanshin 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Yomiuri Giants : LHP Kazuto Taguchi | |
| Batting: LHB Kosuke Fukudome |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Masahiro Nakatani |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 25, EV 66.2 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Fumihito Haraguchi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LD, EV 105.0 MPH) Masahiro Nakatani to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, SAFE at third! |
| Pinch Hitting: LHB Seiya Kinami | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 68.1 MPH) |
| Pitching: RHP Hirokazu Sawamura | |
| Batting: LHB Koji Chikamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F6 (Flyball, 56D, EV 78.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Yomiuri 5 - Hanshin 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Minoru Iwata | |
| Pitching: RHP Kyuji Fujikawa | |
| Batting: LHB Gerardo Parra |
0-0: Bunt missed! 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Takumi Oshiro |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Seiji Kobayashi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) Gerardo Parra to second |
| Pitching: LHP Haruto Takahashi | |
| Batting: LHB Naoki Yoshikawa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.0 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Yomiuri 5 - Hanshin 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Hirokazu Sawamura | |
| Batting: LHB Kento Itohara | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Yusuke Oyama |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Justin Bour | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yomiuri 5 - Hanshin 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Haruto Takahashi | |
| Pinch Hitting: SHB Akihiro Wakabayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 70.6 MPH) |
| Batting: LHB Yoshihiro Maru |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F6 (Flyball, 6D, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Dai-Kang Yang |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yomiuri 5 - Hanshin 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Hirokazu Sawamura | |
| Pitching: LHP Kota Nakagawa | |
| Batting: RHB Fumiya Hojo |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Kosuke Fukudome |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Masahiro Nakatani |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yomiuri 5 - Hanshin 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Haruto Takahashi | |
| Batting: RHB Hayato Sakamoto |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kazuma Okamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 56S, EV 68.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Gerardo Parra |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Hit by Pitch Kazuma Okamoto to second |
| Batting: LHB Takumi Oshiro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 102.5 MPH) Kazuma Okamoto to third Gerardo Parra to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by RF |
| Batting: RHB Seiji Kobayashi |
0-0: DOUBLE (Flyball, 5D, EV 93.1 MPH) Gerardo Parra scores Takumi Oshiro to third |
| Batting: LHB Naoki Yoshikawa |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 82.5 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF Seiji Kobayashi to third |
| Pinch Hitting: RHB Hiroyuki Nakajima |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Yomiuri 8 - Hanshin 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Yomiuri Giants : LHP Kota Nakagawa | |
| Pitching: RHP Takahiro Nishimura | |
| Batting: RHB Fumihito Haraguchi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Pinch Hitting: LHB Yoshio Itoi |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Koji Chikamoto | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yomiuri 8 - Hanshin 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Yomiuri Giants batting - Pitching for Hanshin Tigers : LHP Haruto Takahashi | |
| Pitching: RHP Takumi Akiyama | |
| Batting: LHB Yoshihiro Maru |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Dai-Kang Yang |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 78.1 MPH) |
| Batting: RHB Hayato Sakamoto |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yomiuri 8 - Hanshin 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hanshin Tigers batting - Pitching for Yomiuri Giants : RHP Takahiro Nishimura | |
| Pitching: RHP Hirotoshi Masui | |
| Batting: LHB Kento Itohara |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Yusuke Oyama |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Justin Bour |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yomiuri 8 - Hanshin 6 | |
