 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Craig Wright | |
| Pitching: RHP Craig Wright | |
| Batting: LHB Joe Aitcheson |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Edgar Martínez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Grounds out, U3 (Groundball, 3L, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Josuke Eida |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Guilhem Ciaravella |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 96.3 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Francisco Solís | |
| Pitching: LHP Francisco Solís | |
| Batting: RHB Wilfred Vásquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 7S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Lee Peterson |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Steve Guindon |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Wilfred Vásquez is caught stealing 2nd base 2-4 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Craig Wright | |
| Batting: LHB Héctor Trejo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Max Rigney |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 91.3 MPH) |
| Batting: SHB Norman Fuller |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Francisco Solís | |
| Batting: RHB Jin-song Xiu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Harry Casz |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6MD, EV 61.3 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Craig Wright | |
| Batting: RHB Ronnie Sanagorski |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Cody Holland |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball Wild Pitch! Ronnie Sanagorski to third 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Joe Aitcheson |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LM, EV 93.1 MPH) Ronnie Sanagorski scores |
| Batting: RHB Edgar Martínez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 97.5 MPH) Joe Aitcheson to third |
| Batting: RHB Josuke Eida |
0-0: SINGLE (Line Drive, 56, EV 111.3 MPH) Joe Aitcheson scores Edgar Martínez to second |
| Batting: RHB Guilhem Ciaravella |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 94.4 MPH), Distance : 364 ft |
| Batting: LHB Héctor Trejo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Max Rigney |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5, EV 67.5 MPH) |
| Batting: SHB Norman Fuller |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4MS, EV 66.9 MPH) |
| Top of the 3rd over - 5 runs, 6 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 5 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Francisco Solís | |
| Batting: LHB Iván Otero |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Luis Villa |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 97.5 MPH) Iván Otero to third |
| Batting: RHB Freddy Rodríguez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 96.9 MPH) Iván Otero scores Luis Villa to second |
| Batting: RHB Wilfred Vásquez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Lee Peterson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 97.5 MPH), Distance : 364 ft |
| Batting: RHB Steve Guindon |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 3D, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Jin-song Xiu |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Harry Casz | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6D, EV 56.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 5 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Craig Wright | |
| Batting: RHB Ronnie Sanagorski |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP John Jordan | |
| Batting: RHB Cody Holland |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Joe Aitcheson |
0-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 104.4 MPH) Ronnie Sanagorski to second |
| Batting: RHB Edgar Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Josuke Eida | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 5 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Francisco Solís | |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 108.8 MPH) |
| Batting: LHB Iván Otero |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Luis Villa |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6D, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Freddy Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Luis Villa to second |
| Batting: RHB Wilfred Vásquez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 5 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP John Jordan | |
| Batting: RHB Guilhem Ciaravella |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Héctor Trejo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Max Rigney |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 5 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Francisco Solís | |
| Pitching: LHP Edgardo Vega | |
| Batting: RHB Lee Peterson |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Steve Guindon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Jin-song Xiu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 107.5 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 5 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP John Jordan | |
| Batting: SHB Norman Fuller |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Ronnie Sanagorski |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Cody Holland |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 71.3 MPH) |
| Batting: LHB Joe Aitcheson | Pickoff Throw to First - Out! 1-3 |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 5 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Edgardo Vega | |
| Batting: LHB Harry Casz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E3 (Groundball, 23, EV 43.8 MPH) |
| Batting: LHB Iván Otero |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Pancho Escobar | |
| Batting: RHB Luis Villa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Minnesota 5 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP John Jordan | |
| Batting: LHB Joe Aitcheson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Paco Martínez | |
| Batting: RHB Edgar Martínez |
0-0: Ball Wild Pitch! Joe Aitcheson to second 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 106.9 MPH) Joe Aitcheson to third |
| Batting: RHB Josuke Eida |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 66.3 MPH) Edgar Martínez to second |
| Batting: RHB Guilhem Ciaravella |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Héctor Trejo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Max Rigney |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Minnesota 5 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Pancho Escobar | |
| Batting: RHB Freddy Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Wilfred Vásquez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Lee Peterson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F5 (Line Drive, 5, EV 66.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 5 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Paco Martínez | |
| Batting: SHB Norman Fuller |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pitching: RHP Jake Thompson | |
| Batting: RHB Ronnie Sanagorski |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Norman Fuller to second |
| Batting: RHB Cody Holland |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Joe Aitcheson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Fielders Choice at 2nd, 1-4 (Groundball, 15, EV 85.0 MPH) Norman Fuller to third |
| Batting: RHB Edgar Martínez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 5 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Pancho Escobar | |
| Now at 2B: Augusto Torres | |
| Batting: RHB Steve Guindon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Jin-song Xiu |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Harry Casz | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 66.3 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 5 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jake Thompson | |
| Batting: RHB Josuke Eida |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 77.5 MPH) |
| Batting: RHB Guilhem Ciaravella |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Héctor Trejo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: LHP Roy Lacenaire | |
| Batting: LHB Augusto Torres |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 25, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 5 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Pancho Escobar | |
| Pitching: RHP Bill Martin | |
| Pinch Hitting: LHB Edgar Salazar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Iván Otero |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Luis Villa |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Freddy Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 5 - Chicago 4 | |
