 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jesús Delgado | |
| Pitching: RHP Jesús Delgado | |
| Batting: RHB Amghar Sumait |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Colt Williams |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: LHB Raúl Montańio |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Albert Hernández |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Amghar Sumait steals 3rd base (no throw) Raúl Montańio to second 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 382 ft |
| Batting: LHB Del Hammack |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LD) |
| Batting: LHB Oliver de Kok |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 5D) |
| Batting: SHB Patrick Bennett |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 1st over - 3 runs, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Texas 3 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Texas Rangers : LHP Luis Rodríguez | |
| Pitching: LHP Luis Rodríguez | |
| Batting: RHB Lee Peterson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Freddy Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Steve Guindon |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6S) |
| Batting: LHB Harry Casz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas 3 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jesús Delgado | |
| Batting: RHB Danny Martin | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD) |
| Batting: RHB Jake Steele | 0-0: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) |
| Batting: RHB Amghar Sumait |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Texas 3 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Texas Rangers : LHP Luis Rodríguez | |
| Batting: RHB Jin-song Xiu |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) |
| Batting: RHB César Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Ray Howe |
0-0: Ball César Pérez is caught stealing 2nd base 2-4 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F5 (Popup, 5) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas 3 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jesús Delgado | |
| Batting: RHB Colt Williams |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: LHB Raúl Montańio |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Flyball, 89XD) |
| Batting: RHB Albert Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: LHB Del Hammack |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas 3 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Texas Rangers : LHP Luis Rodríguez | |
| Batting: LHB Iván Otero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Batting: LHB Edgar Salazar |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Lee Peterson | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas 3 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jesús Delgado | |
| Batting: LHB Oliver de Kok |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: SHB Patrick Bennett |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Danny Martin | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas 3 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Texas Rangers : LHP Luis Rodríguez | |
| Batting: RHB Freddy Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Batting: RHB Steve Guindon |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: LHB Harry Casz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 380 ft |
| Batting: RHB Jin-song Xiu | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Texas 3 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jesús Delgado | |
| Pitching: RHP Roger Peters | |
| Batting: RHB Jake Steele |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Amghar Sumait |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F6 (Popup, 6S) |
| Batting: RHB Colt Williams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Jake Steele to second |
| Batting: LHB Raúl Montańio | 0-0: Grounds into double play, 3-6-1 (Groundball, 3) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas 3 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Texas Rangers : LHP Luis Rodríguez | |
| Pitching: RHP César López | |
| Batting: RHB César Pérez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ray Howe |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: LHB Iván Otero |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Texas 3 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Roger Peters | |
| Batting: RHB Albert Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Del Hammack |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Oliver de Kok |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas 3 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Texas Rangers : RHP César López | |
| Batting: LHB Edgar Salazar |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB Lee Peterson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 4MD) Edgar Salazar to second |
| Batting: RHB Freddy Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD) Edgar Salazar scores Lee Peterson to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by CF |
| Pitching: RHP Ronald Holt | |
| Batting: RHB Steve Guindon |
0-0: SINGLE (Flyball, 7LS) Freddy Rodríguez to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by LF |
| Batting: LHB Harry Casz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: RHB Jin-song Xiu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB César Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Texas 3 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Roger Peters | |
| Batting: SHB Patrick Bennett |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Luis Valensia |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Yeong-sam Kim | |
| Pinch Hitting: RHB Robert Jones |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LS) Patrick Bennett to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Amghar Sumait | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: LHB Barrett Simon |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Héctor Martínez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Top of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Texas 4 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Texas Rangers : RHP Ronald Holt | |
| Now at 2B: Robert Jones | |
| Now at 3B: Barrett Simon | |
| Now at SS: Luis Valensia | |
| Batting: SHB Ray Howe |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Iván Otero |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: LHB Edgar Salazar |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD) |
| Pinch Hitting: LHB Yasutake Shimizu | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas 4 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP Yeong-sam Kim | |
| Now at 2B: Yasutake Shimizu | |
| Batting: RHB Albert Hernández | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Del Hammack |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: LHB Oliver de Kok |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 78S) |
| Pinch Hitting: LHB Alan Michael |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas 4 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Texas Rangers : RHP Ronald Holt | |
| Now at 1B: Ron Baines | |
| Batting: RHB Freddy Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: RHB Steve Guindon |
0-0: Swinging Strike 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Harry Casz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 360 ft |
| Batting: LHB Pedro Feliciano |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas 4 - Chicago 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP Yeong-sam Kim | |
| Pitching: RHP Frank Zeringue | |
| Pinch Hitting: RHB Chris O'Slattery | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Pinch Hitting: RHB Michael Flagell |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Amghar Sumait |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Miles Bouwens |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Michael Flagell to second |
| Batting: RHB Héctor Martínez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Texas 4 - Chicago 5 | |
