 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jonathan Ladd | |
| Pitching: RHP Jonathan Ladd | |
| Batting: LHB Leandro Vargo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Jamal Cervantes |
0-0: Called Strike 0-1: Bunt missed! 0-2: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Geoffrey Foster |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Foul Ball, location: 3SF 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Flyball, 6D, EV 87.5 MPH) Jamal Cervantes to second |
| Batting: LHB Raúl Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 98.1 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by LF |
| Batting: LHB Ignacio Chávez | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 89M, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Shane Sandoval | |
| Pitching: RHP Shane Sandoval | |
| Batting: LHB John Mrazek |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Júlio González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Doug Hanna |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike Júlio González steals 2nd base 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Ching-wei Lok |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jonathan Ladd | |
| Batting: SHB Alfredo Aguirre |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pepe Medrano | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Rafael Lorenzo |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Shane Sandoval | |
| Batting: LHB Jorge Castaneda | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Moelroy |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 74.4 MPH) |
| Batting: RHB Bernardo López |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 110.6 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jonathan Ladd | |
| Batting: RHB Britt Clark |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 5F 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Leandro Vargo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Wild Pitch! Britt Clark to second 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 105.6 MPH) Britt Clark to third |
| Batting: RHB Jamal Cervantes |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Geoffrey Foster |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Raúl Rodríguez | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 2 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Shane Sandoval | |
| Batting: LHB George Stewart |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Paul McLean |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 108.8 MPH) |
| Batting: LHB John Mrazek |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 98.8 MPH) |
| Batting: LHB Júlio González |
0-0: SINGLE (Groundball, 3S, EV 61.9 MPH) (infield hit) John Mrazek to second |
| Batting: LHB Doug Hanna |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 101.9 MPH) John Mrazek scores Júlio González to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to trailing runner, OUT at third! 8-3-5 |
| Bottom of the 3rd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jonathan Ladd | |
| Batting: LHB Ignacio Chávez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 103.8 MPH) |
| Batting: SHB Alfredo Aguirre | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB Pepe Medrano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F6 (Line Drive, 56, EV 71.3 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Shane Sandoval | |
| Batting: LHB Ching-wei Lok |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 63.8 MPH) |
| Batting: LHB Jorge Castaneda |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 13, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Moelroy |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bernardo López | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jonathan Ladd | |
| Batting: RHB Rafael Lorenzo | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 89M, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Britt Clark |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 80.0 MPH) |
| Batting: LHB Leandro Vargo |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 91.9 MPH), Distance : 341 ft |
| Batting: RHB Jamal Cervantes |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 4D, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Geoffrey Foster |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9D, EV 104.4 MPH) |
| Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Shane Sandoval | |
| Batting: LHB George Stewart |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 96.3 MPH) |
| Batting: LHB Paul McLean |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB John Mrazek |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 108.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jonathan Ladd | |
| Batting: LHB Raúl Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2LF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 4M, EV 81.3 MPH) |
| Batting: LHB Ignacio Chávez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 101.9 MPH) |
| Pitching: RHP Glen O'Farrell | |
| Batting: SHB Alfredo Aguirre |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pepe Medrano |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Shane Sandoval | |
| Batting: LHB Júlio González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Ground out U3 (Groundball, 3D, EV 80.0 MPH) |
| Batting: LHB Doug Hanna |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Ching-wei Lok |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LDF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Glen O'Farrell | |
| Batting: RHB Rafael Lorenzo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 9LSFF 3-2: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Britt Clark |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 97.5 MPH), Distance : 390 ft |
| Batting: LHB Leandro Vargo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25FF 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 66.3 MPH) |
| Pitching: RHP Rob Reynolds | |
| Batting: RHB Jamal Cervantes |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Shane Sandoval | |
| Batting: LHB Jorge Castaneda |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Dave House | |
| Pinch Hitting: LHB Greg Milligan |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Bernardo López |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 108.8 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Rob Reynolds | |
| Now at 3B: Chris Bautis | |
| Batting: LHB Geoffrey Foster | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 107.5 MPH) |
| Batting: LHB Raúl Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Ignacio Chávez |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 98.1 MPH) |
| Batting: SHB Alfredo Aguirre |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 2 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Dave House | |
| Batting: LHB George Stewart |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 110.6 MPH) |
| Batting: LHB Paul McLean |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 98.1 MPH), Distance : 385 ft |
| Batting: LHB John Mrazek |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: SINGLE (Flyball, 6MD, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Júlio González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 94.4 MPH) John Mrazek to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: LHB Doug Hanna |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ching-wei Lok |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 2 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Rob Reynolds | |
| Pitching: RHP Johnny West | |
| Pinch Hitting: SHB Harry Fox |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 25F 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Rafael Negrete |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Britt Clark |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 110.0 MPH) |
| Batting: LHB Leandro Vargo |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 78.8 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 2 - Chicago 3 | |
