 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Jeff Frank | |
| Pitching: RHP Jeff Frank | |
| Batting: LHB Wook-jin Ki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Núñez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Raúl Valenzuela |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Diego 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Chip Sampson | |
| Pitching: LHP Chip Sampson | |
| Batting: LHB Orlando Melero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yan Peltier |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6MD, EV 104.4 MPH) |
| Batting: SHB Jesús Mora |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB George Moore |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 85.6 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; San Diego 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Jeff Frank | |
| Batting: RHB Jorge Gonzáles |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Iwao Sato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Pablo Amador |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Diego 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Chip Sampson | |
| Batting: RHB Pedro Hernández |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Hunter Mathis |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Iván Valpreda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Popup, 56, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Robert Picot |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; San Diego 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Jeff Frank | |
| Batting: RHB Marvin Stewart | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 80.6 MPH) |
| Batting: LHB Rick Hampton |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hua Eng |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MD, EV 104.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Diego 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Chip Sampson | |
| Batting: RHB José Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out U3 (Groundball, 23, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Orlando Melero |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 108.8 MPH) |
| Batting: LHB Yan Peltier |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Diego 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Jeff Frank | |
| Batting: LHB Wook-jin Ki |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Núñez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.1 MPH) Wook-jin Ki to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: LHB Raúl Valenzuela |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 93.8 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Batting: RHB Jorge Gonzáles |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Iwao Sato |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; San Diego 1 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Chip Sampson | |
| Batting: SHB Jesús Mora | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 110.0 MPH) |
| Batting: SHB George Moore |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Hernández |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Diego 1 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Jeff Frank | |
| Now at 1B: José Rodríguez | |
| Now at 2B: José Rodríguez | |
| Now at SS: Eddie Brown | |
| Now in CF: Larry Church | |
| Batting: RHB Pablo Amador |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Marvin Stewart |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Fly out, F4 (Popup, 34S, EV 70.6 MPH) |
| Batting: LHB Rick Hampton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Hua Eng |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; San Diego 1 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Chip Sampson | |
| Now at C: Raúl Márquez | |
| Now at 1B: Fernando Quiñones | |
| Now at 2B: Salvador Reyes | |
| Now at SS: Marvin Stewart | |
| Now in LF: Pedro Escobar | |
| Now in CF: Jesús Hernández | |
| Batting: LHB Hunter Mathis | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Iván Valpreda |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 99.4 MPH), Distance : 398 ft |
| Batting: RHB Robert Picot |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6D, EV 65.0 MPH) |
| Batting: RHB José Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4M, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB José Rodríguez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; San Diego 1 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Jeff Frank | |
| Pitching: LHP Jesse Robinson | |
| Now at 2B: Eddie Brown | |
| Now at 3B: Tom White | |
| Now at SS: Matt MacPherson | |
| Now in LF: Larry Johnson | |
| Batting: RHB Fernando Quiñones |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4M, EV 83.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Pedro Escobar |
0-0: Sac Bunt to 15S - play at first, batter OUT! 1-3 Fernando Quiñones to second |
| Batting: RHB Jonathan Roehl |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 101.9 MPH) Fernando Quiñones to third |
| Pinch Hitting: RHB Curt Brewer |
0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6MS, EV 88.1 MPH) Fernando Quiñones scores |
| Batting: SHB Raúl Márquez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6D, EV 96.9 MPH) Curt Brewer to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by CF |
| Batting: RHB Salvador Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; San Diego 2 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Chip Sampson | |
| Pitching: LHP Huub Boersma | |
| Now at 3B: Brent Cross | |
| Now at SS: Curt Brewer | |
| Batting: LHB Larry Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Eddie Brown |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78S, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Larry Church |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 80.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Diego 2 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Jesse Robinson | |
| Pitching: RHP Michael Riley | |
| Now at C: Lorne Roach | |
| Pinch Hitting: SHB Cristián Burgos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 102.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Luis Villa |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.8 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Gary Woods |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Fernando Quiñones |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Flyball, 89S, EV 91.9 MPH) Luis Villa to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: LHB Pedro Escobar |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; San Diego 2 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Huub Boersma | |
| Now at 3B: Jacob Brown | |
| Now at SS: Curt Brewer | |
| Now in LF: Luis Villa | |
| Now in CF: Pedro Escobar | |
| Now in RF: Cristián Burgos | |
| Batting: LHB Dan Byrd | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 103.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Mitchell Sanders |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13, EV 74.4 MPH) |
| Batting: RHB Tom White |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 104.4 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Diego 2 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Michael Riley | |
| Pitching: RHP Richard Jackson | |
| Now in RF: Mitchell Sanders | |
| Batting: RHB Jonathan Roehl |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3SF 3-2: SINGLE (Groundball, 25, EV 69.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Curt Brewer |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Raúl Márquez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Salvador Reyes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Diego 2 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Huub Boersma | |
| Pitching: LHP Rob degruchy | |
| Batting: RHB Lorne Roach |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Matt MacPherson | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB José Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 73.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Diego 2 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Richard Jackson | |
| Pitching: RHP Culley Morgan | |
| Batting: SHB Cristián Burgos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LSF 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Luis Villa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Jacob Brown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Diego 2 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Rob degruchy | |
| Pitching: RHP Lee Nard | |
| Batting: LHB Larry Johnson |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 75.0 MPH) |
| Batting: RHB Eddie Brown |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Larry Church | 0-0: SINGLE (Groundball, 4, EV 101.3 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Dan Byrd |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F4 (Popup, 4D, EV 50.0 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Diego 2 - Chicago 1 | |
