 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Bill Day | |
| Pitching: RHP Bill Day | |
| Batting: LHB Wook-jin Ki |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Núñez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2LF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Raúl Valenzuela |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jorge Gonzáles |
0-0: Called Strike Carlos Núñez steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 78M, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; San Diego 0 - Pittsburgh 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Chip Sampson | |
| Pitching: LHP Chip Sampson | |
| Batting: LHB Kirila Naretha |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 25F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB John Simpson | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 13, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Spencer Knight |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Greg Meyer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 79.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Diego 0 - Pittsburgh 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Bill Day | |
| Batting: LHB Rick Hampton |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Salvador Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Base on Balls Rick Hampton to second |
| Batting: RHB Jesús Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hua Eng |
0-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 103.1 MPH) Rick Hampton to third Salvador Reyes to second |
| Batting: RHB Dave Ein | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5, EV 61.3 MPH) |
| Batting: LHB Wook-jin Ki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2RF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; San Diego 0 - Pittsburgh 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Chip Sampson | |
| Batting: RHB George Alexander |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Lúcio Rivera |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jorge Medina |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 103.1 MPH) Lúcio Rivera to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: LHB John Fulton |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Paul O'Brien |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 96.9 MPH) Jorge Medina to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Kirila Naretha | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.6 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; San Diego 0 - Pittsburgh 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Bill Day | |
| Batting: RHB Carlos Núñez |
0-0: Foul Ball, location: 5SF 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 99.4 MPH), Distance : 390 ft |
| Batting: LHB Raúl Valenzuela |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3SF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2LF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jorge Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Rick Hampton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Wild Pitch! Raúl Valenzuela to second 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Salvador Reyes |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jesús Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Raúl Valenzuela to third Rick Hampton to second |
| Batting: RHB Hua Eng | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6D, EV 95.6 MPH) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; San Diego 1 - Pittsburgh 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Chip Sampson | |
| Batting: RHB John Simpson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Spencer Knight |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Greg Meyer |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB George Alexander | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5, EV 105.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; San Diego 1 - Pittsburgh 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Bill Day | |
| Pitching: RHP Brad Woodward | |
| Batting: RHB Dave Ein |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Pedro Escobar |
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Sac Bunt to 3S - play at first, batter OUT! 3-4 Dave Ein to second |
| Batting: RHB Carlos Núñez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Raúl Valenzuela |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 95.6 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; San Diego 1 - Pittsburgh 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Chip Sampson | |
| Now in LF: Pedro Escobar | |
| Batting: LHB Lúcio Rivera |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jorge Medina |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4MD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB John Fulton |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Diego 1 - Pittsburgh 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Brad Woodward | |
| Pinch Hitting: RHB Curt Brewer |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Iwao Sato |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: SHB Cristián Burgos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 99.4 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Diego 1 - Pittsburgh 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Chip Sampson | |
| Now at 2B: Cristián Burgos | |
| Now at 3B: Curt Brewer | |
| Now in RF: Iwao Sato | |
| Batting: LHB Paul O'Brien |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kirila Naretha |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB John Simpson |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Spencer Knight |
0-0: Foul Ball, location: 3DF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Ball Pickoff Throw by Catcher to First - Out! |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; San Diego 1 - Pittsburgh 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Brad Woodward | |
| Pitching: RHP César Matos | |
| Now at 2B: Juan Baca | |
| Now in CF: José Páez | |
| Pinch Hitting: RHB Marvin Stewart |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 74.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Brent Cross |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Dave Ein |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 80.0 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Diego 1 - Pittsburgh 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Chip Sampson | |
| Pitching: RHP Tony Rivera | |
| Now at 1B: Fernando Quiñones | |
| Now at 2B: Brent Cross | |
| Now at 3B: Marvin Stewart | |
| Now at SS: Curt Brewer | |
| Now in LF: Iwao Sato | |
| Now in CF: Pedro Escobar | |
| Now in RF: Cristián Burgos | |
| Batting: SHB Juan Baca |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB António Martínez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB George Alexander | 0-0: SINGLE (Flyball, 78M, EV 78.8 MPH) |
| Batting: LHB José Páez | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 69.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Diego 1 - Pittsburgh 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP César Matos | |
| Now at C: Barney Sweeney | |
| Now at SS: Henry Gibson | |
| Batting: LHB Pedro Escobar |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 70.0 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Quiñones | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 100.6 MPH) |
| Pitching: LHP Jesús Ferrer | |
| Batting: RHB Luis Villa |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Jonathan Roehl |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4M, EV 106.3 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Diego 1 - Pittsburgh 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for San Diego Padres : RHP Tony Rivera | |
| Now at 3B: Jonathan Roehl | |
| Now at SS: Marvin Stewart | |
| Batting: RHB Henry Gibson | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 101.9 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Luis Cervantes |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Foul Ball, location: 25F 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Zong-yuan Yue |
0-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) Henry Gibson to second |
| Batting: LHB Kirila Naretha |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 70.0 MPH) Henry Gibson to third Zong-yuan Yue to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Barney Sweeney |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Juan Baca |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Zong-yuan Yue to third Kirila Naretha to second |
| Batting: RHB António Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball Wild Pitch! Zong-yuan Yue scores Kirila Naretha to third Juan Baca to second 2-1: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 96.9 MPH) Kirila Naretha scores Juan Baca to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home António Martínez to second |
| Pitching: LHP Rob degruchy | |
| Batting: RHB George Alexander |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 106.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 4 runs, 3 hits, 1 error, 1 left on base; San Diego 1 - Pittsburgh 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Jesús Ferrer | |
| Pitching: LHP César Pérez | |
| Now at 1B: Luis Cervantes | |
| Now in LF: Zong-yuan Yue | |
| Batting: LHB Iwao Sato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: SHB Cristián Burgos |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5SF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging Iwao Sato is caught stealing 2nd base 2-4 Batter strikes out. |
| Batting: RHB Marvin Stewart |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15, EV 60.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; San Diego 1 - Pittsburgh 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for San Diego Padres : LHP Rob degruchy | |
| Batting: LHB José Páez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Henry Gibson |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luis Cervantes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3DF 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3DF 2-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Zong-yuan Yue |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball Luis Cervantes steals 2nd base 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Diego 1 - Pittsburgh 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| San Diego Padres batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP César Pérez | |
| Pitching: RHP Brian Giarratan | |
| Pinch Hitting: LHB Gary Woods |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: SHB Raúl Márquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jacob Brown |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Diego 1 - Pittsburgh 6 | |
