 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : LHP Juan Chávez | |
| Pitching: LHP Juan Chávez | |
| Batting: RHB Bob Parks | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Jake Thomas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3F 2-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Stan Waters |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6S, EV 71.3 MPH) |
| Batting: RHB Mal Williamson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 108.1 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (A) 0 - Los Angeles (A) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : RHP Ed Dunlap | |
| Pitching: RHP Ed Dunlap | |
| Batting: SHB Pancho Baca | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 70.0 MPH) |
| Batting: LHB Tony Morín |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Brad Rasmussen |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 0 - Los Angeles (A) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : LHP Juan Chávez | |
| Batting: RHB Ed Livermore |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jon Heath |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jesús Benavidez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB César Otero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LDF 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (A) 0 - Los Angeles (A) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : RHP Ed Dunlap | |
| Batting: LHB Bobby Fontenot |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Chris Stephens |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Víctor Cortés |
0-0: Ball Chris Stephens is caught stealing 2nd base 2-6 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 0 - Los Angeles (A) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : LHP Juan Chávez | |
| Batting: RHB Greg Wright |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Bob Parks |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Sac Bunt to 15 - play at first, batter OUT! 1-3 Greg Wright to second |
| Batting: RHB Jake Thomas |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Stan Waters |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 80.6 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (A) 0 - Los Angeles (A) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : RHP Ed Dunlap | |
| Batting: RHB Juan Nava | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4D, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Joe Pratt |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Erik Lark |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 23, EV 75.6 MPH) (infield hit) |
| Batting: SHB Pancho Baca |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (A) 0 - Los Angeles (A) 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : LHP Juan Chávez | |
| Batting: RHB Mal Williamson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB Ed Livermore |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 25F 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 94.4 MPH), Distance : 382 ft |
| Batting: RHB Jon Heath |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Jesús Benavidez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 1 - Los Angeles (A) 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : RHP Ed Dunlap | |
| Batting: LHB Tony Morín |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: SINGLE (Line Drive, 34, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Brad Rasmussen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LMFF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Tony Morín to second |
| Batting: LHB Bobby Fontenot |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Chris Stephens |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 81.3 MPH) |
| Batting: LHB Víctor Cortés |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 95.6 MPH) Tony Morín to third Brad Rasmussen to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Brad Rasmussen to third Víctor Cortés to second |
| Batting: RHB Juan Nava |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 23FF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Joe Pratt |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 72.5 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago (A) 1 - Los Angeles (A) 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : LHP Juan Chávez | |
| Batting: RHB César Otero | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Greg Wright |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Bob Parks |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 1 - Los Angeles (A) 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : RHP Ed Dunlap | |
| Batting: RHB Erik Lark | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 98.1 MPH) |
| Batting: SHB Pancho Baca |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tony Morín |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 95.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 1 - Los Angeles (A) 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : LHP Juan Chávez | |
| Batting: RHB Jake Thomas |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Stan Waters |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 3, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Mal Williamson |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 1 - Los Angeles (A) 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : RHP Ed Dunlap | |
| Batting: RHB Brad Rasmussen |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Bobby Fontenot |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 73.8 MPH) Brad Rasmussen to third |
| Batting: RHB Chris Stephens |
0-0: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 100.6 MPH) Brad Rasmussen scores |
| Batting: LHB Víctor Cortés |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LSF 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Foul Ball, location: 23FF 3-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 105.0 MPH) Chris Stephens to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by CF |
| Batting: RHB Juan Nava |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Pratt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 96.9 MPH), Distance : 377 ft |
| Pitching: RHP Zane Miller | |
| Batting: RHB Erik Lark |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 99.4 MPH), Distance : 398 ft |
| Batting: SHB Pancho Baca |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13, EV 70.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 5 runs, 5 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 1 - Los Angeles (A) 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : LHP Juan Chávez | |
| Batting: RHB Ed Livermore |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jon Heath |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pitching: LHP Stan Mitchell | |
| Batting: LHB Jesús Benavidez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB César Otero |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3SF 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (A) 1 - Los Angeles (A) 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : RHP Zane Miller | |
| Batting: LHB Tony Morín | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Brad Rasmussen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Tony Morín to second |
| Batting: LHB Bobby Fontenot |
0-0: Foul Ball, location: 5SF 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chris Stephens |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: TRIPLE (Flyball, 78XD, EV 105.0 MPH) Tony Morín scores Brad Rasmussen scores |
| Batting: LHB Víctor Cortés |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 106.9 MPH) Chris Stephens scores |
| Pitching: RHP Bob Sanders | |
| Batting: RHB Juan Nava |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 105.0 MPH) Víctor Cortés to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by RF |
| Batting: RHB Joe Pratt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMF 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Erik Lark |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Pancho Baca |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 94.4 MPH) Juan Nava to third Joe Pratt to second Runner from 3rd tries for Home, throw by CF and OUT! 8-2 |
| Bottom of the 7th over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (A) 1 - Los Angeles (A) 10 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : LHP Stan Mitchell | |
| Batting: RHB Greg Wright |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Bob Parks |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Manny García |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 1 - Los Angeles (A) 10 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Los Angeles (A) Angels batting - Pitching for Chicago (A) White Sox : RHP Bob Sanders | |
| Now at 1B: Manny García | |
| Now at SS: Mal Williamson | |
| Batting: LHB Tony Morín |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Brad Rasmussen |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Bobby Fontenot |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (A) 1 - Los Angeles (A) 10 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (A) White Sox batting - Pitching for Los Angeles (A) Angels : LHP Stan Mitchell | |
| Batting: LHB Stan Waters |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 95.0 MPH), Distance : 355 ft |
| Batting: RHB Mal Williamson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2RF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ed Livermore |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: SINGLE (Line Drive, 5L, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Jon Heath |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 105.6 MPH) Ed Livermore to second |
| Batting: LHB Jesús Benavidez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ball Wild Pitch! Ed Livermore to third Jon Heath to second 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) Ed Livermore scores Jon Heath to third |
| Batting: RHB César Otero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Greg Wright |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3S, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 9th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Chicago (A) 3 - Los Angeles (A) 10 | |
