 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Carolina Catamounts : RHP Ed Hatcher | |
| Pitching: RHP Ed Hatcher | |
| Batting: LHB Paolo Pacheco |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Mauro Martínez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Luis Cardenas |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 23F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Grounds out, U3 (Groundball, 3L, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Tim Walsh |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Carolina Catamounts batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Tony Calderón | |
| Pitching: RHP Tony Calderón | |
| Batting: RHB Rex Boone | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 75.0 MPH) |
| Batting: LHB Orlando Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3SF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jesús Cantú |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Carolina Catamounts : RHP Ed Hatcher | |
| Batting: RHB Tony Aguirre | 0-0: SINGLE (Groundball, 25, EV 61.9 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Juan Cuevas |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Hunt |
0-0: Hit by Pitch Tony Aguirre to second |
| Batting: SHB José Contreras |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Màximo Guera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 80.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Carolina Catamounts batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Tony Calderón | |
| Batting: LHB Bailey Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ignacio Montalvo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LMFF 1-2: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ken Ransley |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 108.8 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Carolina Catamounts : RHP Ed Hatcher | |
| Batting: LHB Paolo Pacheco |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F2 (Popup, 13S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Mauro Martínez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Luis Cardenas |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 94.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Carolina Catamounts batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Tony Calderón | |
| Batting: LHB Don Bailey |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB José Cordero |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Tommy Meacham |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Carolina Catamounts : RHP Ed Hatcher | |
| Batting: RHB Tim Walsh |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Tony Aguirre |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 5SF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Juan Cuevas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Carolina Catamounts batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Tony Calderón | |
| Batting: RHB Rex Boone |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 71.3 MPH) |
| Batting: LHB Orlando Hernández |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jesús Cantú |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.6 MPH) |
| Pitching: RHP Jonah Henry | |
| Batting: LHB Bailey Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 78XD, EV 107.5 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Carolina Catamounts : RHP Ed Hatcher | |
| Batting: RHB Joe Hunt |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.0 MPH) |
| Batting: SHB José Contreras |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Màximo Guera |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 101.9 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Carolina Catamounts batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Jonah Henry | |
| Pitching: RHP Adrián Chávez | |
| Now at C: Wilson Díaz | |
| Now at 2B: Esteban Garza | |
| Now in CF: Víctor Aquino | |
| Now in RF: Joe Hunt | |
| Batting: RHB Ignacio Montalvo |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Ken Ransley |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Don Bailey |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Cordero |
0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: Called Strike 0-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Carolina Catamounts : RHP Ed Hatcher | |
| Pitching: RHP António Montoya | |
| Now at 3B: Walt Howell | |
| Now in LF: Bernardo Galván | |
| Batting: RHB Víctor Aquino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 95.6 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Juan De Los Santos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Bunted foul 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 84.4 MPH) Víctor Aquino to second |
| Pinch Hitting: LHB Len Donovan |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Mario Quintanilla |
0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 110.6 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Carolina Catamounts batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Adrián Chávez | |
| Pitching: LHP Artie Crawford | |
| Now at 1B: Len Donovan | |
| Now in LF: Juan De Los Santos | |
| Now in RF: Víctor Montaño | |
| Batting: RHB Tommy Meacham |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Foul Ball, location: 2LF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 102.5 MPH) |
| Batting: SHB Walt Howell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Juan Salas | 0-0: SINGLE (Groundball, 4M, EV 108.8 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Jon Moore |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Carolina Catamounts : RHP António Montoya | |
| Pitching: LHP Bob Tugby | |
| Now at SS: Juan Santos | |
| Now in CF: Juan Salas | |
| Now in RF: Jon Moore | |
| Batting: RHB Tony Aguirre |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3FF 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Juan Cuevas |
0-0: Called Strike 0-1: Bunted foul 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging Tony Aguirre is caught stealing 2nd base 2-4 Batter strikes out. |
| Batting: RHB Víctor Montaño |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Wilson Díaz | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Carolina Catamounts batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Artie Crawford | |
| Pitching: LHP Mike Jeffries | |
| Batting: RHB Leo Myers |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 69.4 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Sam Kirby |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Bernardo Galván |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Carolina Catamounts : LHP Bob Tugby | |
| Now at 2B: Sam Kirby | |
| Batting: RHB Esteban Garza |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Víctor Aquino |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 110.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB José Féliz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike Víctor Aquino is caught stealing 2nd base 2-4 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Carolina Catamounts batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Mike Jeffries | |
| Pitching: RHP José Ríos | |
| Now in LF: José Féliz | |
| Pinch Hitting: RHB Mike Harrison |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB José Cordero |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Heriberto Mellane |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 96.9 MPH) Mike Harrison to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by LF |
| Batting: SHB Walt Howell | 0-0: Intentional Walk |
| Pitching: RHP Norbert Williams | |
| Pinch Runner at 2nd Juan Flores: | |
| Batting: LHB Juan Salas |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 3-6-1 (Groundball, 34S, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Carolina Catamounts : LHP Bob Tugby | |
| Pitching: RHP Chris Humphrey | |
| Now at 1B: Mike Harrison | |
| Now at SS: Juan Flores | |
| Batting: LHB Len Donovan |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78M, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Mario Quintanilla | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 5SF, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Tony Aguirre |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 81.9 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 0 - Carolina 1 | |
