 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Peoria Chiefs batting - Pitching for South Bend Cubs : RHP Oliver Pérez | |
| Pitching: RHP Oliver Pérez | |
| Batting: RHB Ed Chambers |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Luis Jiménez | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 69.4 MPH) |
| Batting: LHB Austin Wates Jr. |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Stan Sherman |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) (infield hit) Austin Wates Jr. to second |
| Batting: RHB Greg Thompson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Peoria 0 - South Bend 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| South Bend Cubs batting - Pitching for Peoria Chiefs : RHP Jim Carr | |
| Pitching: RHP Jim Carr | |
| Batting: SHB Joe Walters |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Willie Jones |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Simone Cigala |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 95.6 MPH), Distance : 350 ft |
| Batting: SHB Israel Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 105.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Peoria 0 - South Bend 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Peoria Chiefs batting - Pitching for South Bend Cubs : RHP Oliver Pérez | |
| Batting: LHB Manny Gabriel |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Steve Sizemore |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Tim Scott |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luis Valenzuela |
0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Manny Gabriel is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Peoria 0 - South Bend 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| South Bend Cubs batting - Pitching for Peoria Chiefs : RHP Jim Carr | |
| Batting: RHB Clint Rice |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 89.4 MPH) |
| Batting: SHB Ángelo Ríos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Raúl Morales |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.8 MPH) Ángelo Ríos to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: SHB Victor Turner |
0-0: Called Strike Raúl Morales steals 2nd base (no throw) 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jorge Colón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Fly out, F3 (Popup, 23F, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Peoria 0 - South Bend 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Peoria Chiefs batting - Pitching for South Bend Cubs : RHP Oliver Pérez | |
| Batting: RHB Luis Valenzuela | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB Ed Chambers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luis Jiménez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Austin Wates Jr. |
0-0: Called Strike Luis Jiménez steals 2nd base 0-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 96.9 MPH) Luis Jiménez to third Runner from 3rd tries for Home, throw by LF and OUT! 7-2 |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Peoria 0 - South Bend 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| South Bend Cubs batting - Pitching for Peoria Chiefs : RHP Jim Carr | |
| Batting: SHB Joe Walters |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Willie Jones |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Called Strike 1-2: Reached on error, E3 (Groundball, 34, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Simone Cigala |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Israel Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 96.9 MPH), Distance : 364 ft |
| Batting: RHB Clint Rice | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 2 runs, 1 hit, 1 error, 0 left on base; Peoria 0 - South Bend 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Peoria Chiefs batting - Pitching for South Bend Cubs : RHP Oliver Pérez | |
| Batting: RHB Stan Sherman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Greg Thompson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Manny Gabriel |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 106.3 MPH) Stan Sherman to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Steve Sizemore |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Tim Scott |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Peoria 0 - South Bend 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| South Bend Cubs batting - Pitching for Peoria Chiefs : RHP Jim Carr | |
| Batting: SHB Ángelo Ríos | 0-0: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Raúl Morales |
0-0: Sac Bunt to 2R - play at first, batter OUT! 2-3 Ángelo Ríos to third |
| Batting: SHB Victor Turner |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jorge Colón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Joe Walters |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 95.6 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Peoria 0 - South Bend 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Peoria Chiefs batting - Pitching for South Bend Cubs : RHP Oliver Pérez | |
| Batting: RHB Luis Valenzuela |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ed Chambers | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Luis Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4M, EV 98.8 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Peoria 0 - South Bend 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| South Bend Cubs batting - Pitching for Peoria Chiefs : RHP Jim Carr | |
| Batting: RHB Willie Jones |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5SF 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Simone Cigala |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7D, EV 101.9 MPH), Distance : 365 ft |
| Batting: SHB Israel Ramírez | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Clint Rice | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 81.3 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Peoria 0 - South Bend 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Peoria Chiefs batting - Pitching for South Bend Cubs : RHP Oliver Pérez | |
| Batting: LHB Austin Wates Jr. |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 5DF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Stan Sherman |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8LXD, EV 106.3 MPH) (Inside the Park) |
| Pitching: LHP Ken Jennings | |
| Batting: RHB Greg Thompson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Hit by Pitch, AND HE CHARGES THE MOUND! The benches clear! |
| DELAY | Rain delay of 63 minutes in the 6th inning. |
| Pitching: RHP Juan Jose González | |
| Pinch Runner at 1st Juan Luis Alou: | |
| Batting: LHB Manny Gabriel |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Steve Sizemore |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Peoria 1 - South Bend 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| South Bend Cubs batting - Pitching for Peoria Chiefs : RHP Jim Carr | |
| Pitching: RHP José García | |
| Now in CF: Dan Fletcher | |
| Batting: SHB Ángelo Ríos | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Raúl Morales |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 106.3 MPH) |
| Batting: SHB Victor Turner |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jorge Colón |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Peoria 1 - South Bend 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Peoria Chiefs batting - Pitching for South Bend Cubs : RHP Juan Jose González | |
| Batting: SHB Tim Scott |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luis Valenzuela |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Ed Chambers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Peoria 1 - South Bend 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| South Bend Cubs batting - Pitching for Peoria Chiefs : RHP José García | |
| Batting: SHB Joe Walters |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Willie Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 78M, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Simone Cigala |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 65.6 MPH) |
| Batting: SHB Israel Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Peoria 1 - South Bend 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Peoria Chiefs batting - Pitching for South Bend Cubs : RHP Juan Jose González | |
| Batting: RHB Luis Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Alfredo Vera | |
| Batting: LHB Austin Wates Jr. |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Mike Elder |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSFF 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: SHB Wilson Gómez |
0-0: Ball Pickoff Throw to First - Out! 1-3 CS |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Peoria 1 - South Bend 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| South Bend Cubs batting - Pitching for Peoria Chiefs : RHP José García | |
| Now at 1B: Wilson Gómez | |
| Now in CF: Mike Elder | |
| Batting: RHB Clint Rice | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 89M, EV 104.4 MPH) |
| Batting: SHB Ángelo Ríos |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Raúl Morales |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: SHB Victor Turner |
0-0: Ball Raúl Morales steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Jorge Colón |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Peoria 1 - South Bend 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Peoria Chiefs batting - Pitching for South Bend Cubs : RHP Alfredo Vera | |
| Pitching: RHP Dan Dalton | |
| Batting: SHB Wilson Gómez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Manny Gabriel |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E4 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) Wilson Gómez to second |
| Batting: RHB Steve Sizemore |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 23F 0-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Guonçale Cafu |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 95.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Luis Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Peoria 1 - South Bend 4 | |
